Public Policy Bars Assignment of Actions Against Attorneys